12-04-2026

Paasboodschap van Zijne Eminentie Mark, Metropoliet van Korsun en West-Europa, Patriarchaal Exarch voor West-Europa.

CHRISTUS IS VERREZEN!

Geliefde broeders en zusters! Ik richt mij tot u met de traditionele paasgroet, waarin ik onze vreugde uitdruk over de Verrijzenis van de Verlosser.

Christus' Pascha sluit de Heilige Grote Vasten af, die is ingesteld naar het voorbeeld van de veertigdaagse vasten van onze Verlosser. Na Zijn doop trok de Heer Jezus Christus zich terug in de woestijn om de machten der duisternis te trotseren. Door alle verleidingen te overwinnen, gaf Christus ons een voorbeeld van hoe we de onzichtbare vijand kunnen weerstaan.

Ook ons ​​leven is verbonden met het overwinnen van moeilijkheden, vol strijd en drama. Tijdens de vasten hoorden we herhaaldelijk gebeden die spraken over onze behoefte om overwinnaars van de zonde te worden. Onze verlangens botsten echter vaak met de harde realiteit. En in plaats van de zonde te overwinnen, bezweken we eraan.

Christus kwam naar de aarde om ons te helpen de zonde te overwinnen. Het Nieuwe Testament van Christus de Verlosser werd ingesteld met als doel de zonden van de mensheid te vergeven. Vergeving ten koste van het leven van de God-mens.

De vastentijd is voorbij, de week van het lijden van de Heer is voorbij. De orthodoxe wereld viert het Paasfeest van Christus. Sint Johannes Chrysostomus roept ons allen op om deel te nemen aan de Paasviering. Zij die vastten en worstelden met de zonde, en zij die slecht vastten of helemaal niet vastten. Doe met ons mee ter wille van de grootsheid van het feest.

Laten we onze harten openen voor het vreugdevolle nieuws van de Verrijzenis van de Verlosser! Laten we ernaar streven alle duisternis en somberheid uit onze ziel te verdrijven. Moge het licht van Christus' Verrijzenis onze harten verlichten en ze vullen met vreugde en betekenis.

WAARLIJK, CHRISTUS IS VERREZEN!

+MARK,
METROPOLITAAN VAN KORSUNSK EN WEST-EUROPA,
PATRIARCHALE EXARCH VAN WEST-EUROPA

PARIJS,
PASEN, 2026